繁体
左绍华很快的比了个手势,暗示楚绮瑗别作翻译,他则改变策略,冷冷的对艾莉说:“还是你喜
我快一
,要我把刀

你的肚
里转两圈?CIA会替我作证,说是你自己拒捕反抗的。”
左绍华突然两手重拍在桌上,他趴在桌上,直直面对艾莉的脸大声吼着“给我一个人名,或是一个地名!”
杰克立刻发问:“你们在
什么?发生了什么事?”
这时,璜斯义正词严的以带有西班牙腔调的英文说:“你可以杀了我们,但是我们什么都不会说的!”
容朝安的手不禁又更
了一些,对面的安立奎似乎也有些不自在起来。
听得懂楚绮瑗在说什么的容朝安和安立奎,也跟大
意外的左绍华一样,同时转过
来看着楚绮瑗。
容朝安赶快把脸凑近她,柔声说
:“别怕,不会有事的。”
左绍华
鲁的抓起艾莉的右手,用力把它
在桌上,他的刀尖在她的手背上轻轻划着,但是艾莉只是不停的用左手抚摸着她的小肮,好像这个重复的动作让她不怕任何
上的酷刑似的。
当左绍华的利刃尖端刺穿艾莉的晚礼服,刺
她小肮上的肌肤时,一直沉默无语的艾莉突然叫了起来,而且向璜斯说了一句话。
安立奎等着要翻译西班牙文,不明就里的杰克则是两手抱
,摇
吁
气,静观其变,然而璜斯却顿然失去了他原有的嚣张气焰,垂
丧气的把脸埋在两手之间,无声的啜泣起来。
艾莉唯一愿意透
的线索,无疑给左绍华和杰克注
了
心剂,毕竟现在他们的捜索的范围已经缩小到一座城市。
安立奎很快的又用英文为杰克翻译一遍。
艾莉吞了

,
挤
一丝讪笑,
本不理会左绍华的问题。
就在左绍华又要开
吼叫之前,楚绮瑗突然喊了一声。
左绍华
上接着说:“噢,NO、NO、NO!我不是在吓唬你!”
安立奎的翻译很简单“她说,我没告诉过你我怀
了。”
“绍华!如果我的女
直觉没有错,我想,那个女杀手正怀着
,请你不要伤害她。”
对于艾莉的冷静沉默和左绍华的愤怒咆哮,璜斯似乎有些沾沾自喜起来,他
信艾莉绝对不会背叛他们的组织,他们两个人都宁愿死,也不愿意成为叛徒。
楚绮瑗把脸低下来,她不断的暗暗告诉自己,如果左绍华不这么
,说不定会有成百上千的人死在定时炸弹的火
里,但是她还是情不自禁的对那名女杀手生
一丝怜悯之心。
但是,安立奎却好像被人用枪轰去了脑袋一般。
左绍华把利刃移向艾莉的
前,然后
到她的小肮时,艾莉轻抚着小肮的左手突然停止了,而且脸上现
一抹前所未有的恐惧。
不待左绍华开
,安立奎立刻将璜斯的话翻译成中文“他刚才说,别忘了我们宣誓过,我们还有家人的
命要顾及。”
左绍华不由分说,突然抓起艾莉左额
上的一绺
发,然后以
净利落的手法用利刃把
发从接近
的地方一刀切断,并且将那绺
发丢在艾莉
前的桌上。
先前容朝安问他的那
问题——有什么事情发生后,会足以让他的“ZORO”服饰濒临破产?现在,他有了答案。
楚绮瑗
闭双
暗自祈祷着,把容朝安的手抓
得几乎毫无血
。
安立奎也很尽职的立即翻译“他说,你哪里不对劲呀?他只是吓唬你!”
等艾莉和璜斯被警方带走之后,安立奎才
他内心所受到的
烈冲击。
杰克不太
兴的啐了一句“英文呢?”
艾莉咬了咬下
,然后转向左绍华,只说了一句——
璜斯
上低啐了一串西班牙话。
左绍华把
低下来,来到艾莉的脸旁,几乎是以耳语
:“所以啰,你们是讲西班牙文的,听得懂英文吗?”
坐在对面的璜斯急促的以西班牙文向艾莉说了一串话。
左绍华慢慢的,一字一句地说:“你们应该听过古
的关达那
湾监狱吧?我在那里待了两年,我们CIA对人质施行酷刑盘问,现在可是举世皆知了,我以前就专门
那
事,所以,如果你想少受一

之痛,乖乖回答我的第一个问题,是谁派你们来的?噢,真是抱歉,我应该先问你的芳名?”
艾莉伸
一只手轻抚着她的小肮,似乎对左大
上正从临时包扎的纱布里沁
血来的枪伤浑然不觉。
楚绮瑗看着,突然惊觉一事,她又看了那名女杀手放在小肮上的手一
,然后又看着她那张几乎异常冷静,却又诡异反常的带笑脸孔,心中的那个问号突然消失了。
艾莉对左绍华的话仍无动于衷,只是忘我的以手轻抚着小肮,脸上显现
一抹诡异的笑容。
“接下来,我要切的不是
发,而是你的手指
。”
“
隆纳。”