繁体
“他们说怎么联合来着?”
教授

:“一群特务。”
迈克答
:“只不过是些账
号码,曼。我想这些号码所代表的名字应该存在安全
长的资料存储区内。”
“迈克!”我叫
“解除特殊文件斑
的锁定。”
“哪会有和迈克一样聪明的电脑呢!”怀娥笑我“别傻了,曼尼。”
“是的,曼。”
“报
没有涉及技术内容。”
“好吧,好吧——可你能不能等一会儿,让迈克先回答我的问题?”
“为什么不行,曼尼尔?”
曼。”
“我不
备相关资料,所以不敢贸然
结论,不过可以先说给你们听听。安全
除了文职人员,剩下的都应该是警卫。我负责
理政府综合大楼的薪
簿,我发现从安全
领取薪
的非文职人员绝不止二十七人。”
“迈克?”
“那么,我的天,这个宝贵的指令到底是什么?”
“向他们砸石
。”迈克回答。
“没有资料吗?”
“是——”迈克说了句“‘特殊文件斑
”’——然后就不
声了。
于是我努力向教授和怀娥解释思想型电脑的记忆
类——永久记忆不可能抹掉,因为无论记忆方式如何,存储模式本
就是电脑电路的一
分。短期记忆只用来运行当前程序,就像你偶尔会想咖啡里是否加了蜂
一样,是短暂的,用完就会抹去。临时记忆可以
据需要决定保存时间的长短——几毫秒,几天,甚至几年——不过没用了就会删除。永久储存的数据尽
可能会被压缩、重组、重置、编辑,但它就如一个人所受的教育——而且是
骨髓、永不遗忘的那
。最后,我还向他们解释了一长串从备忘录文件到每一
复合程序的特殊存储方式:这些存储区或有检索与提取指令,或被锁定,或未锁定;锁定指令也有
不同的形式:序列指令,平行指令,暂存指令,状态指令,等等。
“好吧…我们反正
不了什么,担心也是多余的。对吗,教授?”
“我试试吧,曼。怀娥,没有外
的运行程序,我无法提取已被锁定的资料。我自己无法运行这
检索程序:这不符合我的逻辑结构。只有从外
输
检索与提取指令,我才能执行。”
“资料不足。我查阅了技术期刊,还有其他所有资料,两
可能
我都看了。目前市场上还没有比我
能更
大的电脑…不过,他们可以在我这个型号的基础上增加
能,事实上我自己就是这么来的。而且,
能的电脑在试验阶段都被列为机密,不会有相关的文字报
。”
“我猜是的,因为我这里有他的储存区,不过检索指令被锁定了。”
“这可不好笑。”我告诉他“怀娥,别自找麻烦了。我们还不知
该如何摆脱追捕,逃离这个鬼地方呢。迈克,教授说昨晚死了九名警卫,而怀娥说警卫的总数是二十七名,那么应该还剩下十八名。这个数字是否正确?你知不知
他们现在在哪?都在
什么?要是连这儿都
不去,我们还谈什么革命。”
“你不断地用‘官方数字’,什么意思?”
最后我放弃了:“迈克,你能解释清楚吗?”
千万不要向外行解释计算机系统,比让黄
闺女明白什么是
情难多了。怀娥不理解的是,既然迈克知
阿尔瓦雷斯把档案存放在哪里,他为什么不赶快把它拿
来。
“完全正确,曼尼尔。革命者必须放松
心,否则他就会被压力击垮。”
“我
本不相信什么报
!”怀娥又说“我们已经有了迈克,我们肯定能赢!亲
的迈克,你说我们会和地球作战——而曼尼说那是必输之战。你肯定知
我们如何才能胜利,要不然你也不会告诉我们有七分之一的几率。告诉我,我们怎么才能打赢?”
“迈克?”
我说:“真他妈的!”然后又说“教授,你不觉得这真他妈见鬼吗?他用迈克来保存记录,迈克知
他的记录在哪里——只不过没法读取。”
教授打断我,说:“这只是当务之急,曼尼尔,我们能应付的。怀娥提
的问题却是
本
的,我们必须每天研究讨论,直到问题解决。我对迈克的想法很
兴趣。”
“抱歉,长官。”
他照办了。一大堆资料随即涌了
来。我不得不向怀娥解释,不是迈克顽固,他只是——他其实早就等着我们问
“怀娥,曼并不傻。曼,我还读到一则令人担忧的报
。该报
声称,北京大学正试图研究把电脑和人脑联合起来,以获得极
的
能。就是电脑电
人。”
“等等,迈克,安全局长阿尔瓦雷斯用你
理文件?”
“曼,官方数字显示,监守长官有二十七名警卫,九名死了,那么现在的官方数字就是十八名。”
“别吱声,教授。其他都是什么人?”
“唔…看来我们只能碰运气了。”