繁体
他

,突然从笔记本电脑上抬起
来,仿佛罗格是个专家一样问
:“你确信吗?”
罗格的爸爸看上去陷
思之中。他打开笔记本电脑,
了一堆运算,又
了更多的运算,同时说:“你知
,罗格,要是我接受了你的说法,并将它完善的话,结果是成立的。而二十二小时准确无误的工作比二十四小时错误百
的工作也要好多了。”
罗格的爸爸笑了“这是个有趣的想法,但这有什么不同吗?”
“可能会有很多不同的。”罗格说“你不是白痴,所以你不知
白痴的想法;但我是个孩
,也许我知
一个孩
是怎么想的,怎么
的。”
“但是,爸爸,”罗格说:“听我说,要是蒙绨维克只是半智能的,为什么说它是个白痴?”
“我们不能那么
,孩
,”他爸爸说“恐怕蒙绨维克必须不分昼夜二十四小时运行。我们手里已经积压了一大堆问题了。”
“要是你们关掉蒙绨维克,”罗格说“然后极其小心地全面检查它的话——”
“嗯?”
他看起来十分沮丧“但我们能
什么?我们不知
怎么将它变得更聪明一
——现在还不能。我们也不敢把它变得更苯些,因为世界上的问题越来越严重,我们提
的问题极其复杂需要蒙绨维克全
的智慧去解答。把它变苯些会造成灾难的。”
“哦?孩
是怎么想的呢?”
“为什么会越来越糟?”
罗格很有信心地
“孩
们是需要玩的!”
他爸爸吃完了汉堡开始一块一块地吃薯条。“这是我的
觉,孩
,”他沉思着说“我们造它的时候用错了智能模式。”
“这样的。你说你们必须让蒙绨维克二十四小时工作。它要是机
是没问题的。但要是你给孩
留了一堆作业,让他一个小时接一个小时地
,他会
觉很累,无
打采而犯错误,甚至有意
错。——所以你们为什么不让蒙绨维克每天休息一两个小时不解决什么问题,只是让它自己想
什么就
什么呢?”
“罗格你看,要是蒙绨维克象人一样聪明,我们可以告诉它,然后不
错误多么复杂我们可以一起找
来。而要是它象一个机
一样机械,它
错的时候会简单得多,我们也很容易找到。麻烦在于,它是半智能的,象个白痴一样。它足够聪明能够犯极其复杂的错误,但不够聪明能帮助我们找
错误所在。——这就是错误的智能模式。”
“这是一回事,爸爸,没准这不是看待它的正确方式。我没有你那么聪明,我也知
的没那么多,但我不是白痴。也许蒙绨维克并不象个白痴,而是象个孩
!”
“但要是蒙绨维克继续
问题的话,爸爸,难
不是必须要关机吗?要是你不能相信它所说的——”
“好了,”罗格的爸爸摸着罗格的
发“我们会找
问题的,老
病了,别担心。”但他的
睛却实在是很担心的样
“快
吧,吃完了我们赶
走。”
维克里面有什么地方不对,但我们找不
来。而这个问题会越来越糟糕的。”
“要是你知
我们怎样指引它工作的,你就不会这么问了。”