繁体
我不动声色地说:“我不想指出来,可是你根本无法辨别出车上到底有几个人…考虑到你患的血毒症使你的视力受到了极度的损害,这是很自然的。”
泰拉的眼睛惊惧地睁大了,她的脸上一点儿血色也没有。
“是的,亲爱的,”达伦带着怜悯柔声说道“我们了解你的情况。你想我们共同的朋友波特医生会向我隐瞒这一重要的情况吗?”
“哦,他怎么能够这样做呢?”泰拉问道,在她的声音里面掺杂着绝望和失望“这是医生和病人间的保密情况…”
“对不起,泰拉——这次没什么文件可给你撕了,”我冷静地说道“这些事实你总不能否认吧。”
泰拉捂住了嘴,小声地说道:“我想…我想我有些不舒服。”
达伦紧紧盯着我,他曾经警告过我别对这个女孩逼得太紧。
“如果你想去…洗手间,亲爱的…”达伦正要说下去。
“不,”泰拉马上把手从嘴上拿开了。然后,她将双手叠放在膝盖上,她的整个面容都绷紧了,她的脸上毫无表情,然后冷冷地说“不!”
“我们也知道你没有怀孕,”达伦平静地说“不过,这并不是说你对于怀孕的担心是不真实的。”
泰拉什么也没说,她看起来几乎是木雕泥塑一般呆板——不过,这只是几乎而已,泰拉的眼睛在我和达伦说话的时候,轮流盯着我俩。
“迈西夫人——泰拉,”我平静地说“我将要告诉你的情况,只有达伦先生和我知情。”
她朝达伦那个方向点着头,却向着我说道:“他不是我的律师,他是汤米的律师。如果这次谈话没有得到保密的话,那么我不会再继续谈下去的。”
“很合理,亲爱的,”达伦向泰拉说道“作为我当事人的配偶,为他的隐私保密的职责也将同样地扩展到你身上,这次谈话完全是汤米案子的扩展。”
现在泰拉看着达伦,却向我这边点着头“那么他呢?”
“他是我的调查员。他也有同等的保密义务。”
她想了想,点点头,说道:“那我们继续吧。”
“好吧,亲爱的,让黑勒先生告诉我们在最近几周的调查中发现了些什么。”
她母牛似的眼睛冷冰冰地盯着我,眼睛里充满了轻视。
我对她的轻视不加理会,继续说着:“你曾和布莱弗德上尉有过一段交往,当时你的丈夫外出值勤了。后来,可能出于某种原因,你们闹翻了,然后,你又和一名叫赛米的乐手有了亲昵的交往。”
泰拉的嘴唇颤抖着,高昂起头,就像她妈妈在法庭上表现出来的一样。